Lyrics
AZUCAR DE AMOR Jorge Ben Mas que nada Este samba Mais que nada Dame La Llave Bailando bien suave Poco a poco el conocerte Cree que esto esta bueno No tengas miedo de un beso papa Poco a poco el conocerte coro 1 Baila baila bien sauve Baila bien suave, Dame la llave Papi tu sabes que te quiero amar Baila bien suave, Dame la llave Bailando contigo al lado del mar Baila bien suave, Dame la llave Ahora yo voy a dejar de cantar Baila bien suave, Dame la llave coro 2 Ven y ven y ven y ven y baila Dame La Llave Yo te quiero, yo te espero Dame La Llave Bailando bien suave Dame La Llave Que rico tus besos Dame La Llave Tocame suave, dame la llave Dame La Llave Softly As In A Morning Sunrise For the passions that thrill love So end each story softly coro 1 Besame como solo tu sabes hacer Besame con una mirada Acompaname que tu voz es mi cancion Besame con una mirada coro 2 Besame, por la madrugada Quiero entregarte todo el corazon Besame, por la madrugada Dime que me quieres, no te vayas nada Por la blanda arena Sabe Dios qué angustia Te vas Alfonsina Cinco sirenitas Bájame la lámpara Birds in Flight In every room you linger In the morning hours Faced with so much sorrow We shared so much together As years go by believe me In the morning hours Love is such a mystery coro 1 Cada paloma lleva recuerdos de ti En la vida lo pasamos bien Tuvo que pasar. que tenia que llegar En la manana veo el sol Susurras en mi mente En la vida lo pasamos bien coro 2 Respiraba tu amor Si no te gusto, si no me quieres Jugaste con mi corazon Si no te gusto, si no me quieres Que te vayas, que te vayas ya ||: Que te vayas ya :|| 4X No puedo creer que perdi tantos anos contigo Caravan La luna parece de cristal Aqui, sola estoy Ya la caravana no se ve Aqui, sola estoy Es un espejismo realidad Porque tu estas Veo una luz que vacila La cobardía es asunto Una mujer innombrable Una mujer con sombrero, These Old Feelings I think it’s hap’nin again You came I think it’s hap’nin again Avraam Avinu La mujer de terra Avraam Avinu En fin de mueve mezes parir queria Avraam Avinu En aquella hora el nacido hablava Avraam Avinu Quizas Porque Quizás porque no soy un gran artista Quizás porque no soy de la nobleza Quizás porque soy un mal negociante Quizás porque no soy un buen soldado Quizás porque no soy nada de eso
Sugar
Por La Tu Puerta
Quitate La Queta
Kat Parra/Wayne Wallace (copyright 2007)
Quitate la Queta
O la Queta no se te quita
Si no te quitas la Queta
Te aseguro que te grita
Quitate la Queta
Que no puedes comprender
Que si te quitas la Queta
No tendria que hacer
La Queta tiene puertas
Que no puedes penetrar
Si tu le pides algo
Te puede ignorar
Cuidado con la Queta
Tiene cosas que cumplir
Tratala con respecto
Puede ser que te deje ir
La Queta siente sola
Los amigos ya se van
Invitala pa' fuera
A bailar con Los Van Van
Goza con la Queta
Con el ritmo de amor
Mueve su cintura
Quitale todo el dolor
Cancion Con Todos
Un Grito
Pedacito De Mi Vida
Esta Montanya D'Enfrente
Feed My Desire
Kat Parra/Wayne Wallace (copyright 2007)
"Querido, nao tenha medo do meu desejo"
Step into the beat
Of a rhythm that moves
Groove to the sounds
That will lead you to choose
If you don't hurry
Then for sure
You will lose
'Cause someone's been watching
Me dance
Hips swaying
Ever so slow
Rhythmic and sexy
You'll get to know
Dance with me
Come on and show
What you're all about
Mystical music
Pulsing in your ears
Releasing all remnants
Of lingering fears
Passionate drums
Setting feet on fire
What are you waiting for?
Feed My Desire
Wistfully waiting
For that tender kiss
Anticipating
A moment like this
Romance and rhythm
Fanning the fire
Tell me, what are you waiting for
Feed My Desire
Close your eyes
Let go of all your fears
We'll find our way
If you Feed My Desire
Closer and closer
Careful and shy
The song pulls you over
You cannot deny
My eyes tell you clearly
I'll stay by your side
If you just give me a chance
Your arms
Surround me with light
Blending our bodies
Into the night
Nothing so easy
Ever felt so right
Stay with me tonight
Mystical music
Pulsing in your ears
Releasing all remnants
Of lingering fears
Passionate drums
Setting feet on fire
What are you waiting for?
Feed My Desire
Wistfully waiting
For that tender kiss
Anticipating
A moment like this
Romance and rhythm
Fanning the fire
You’re what I’ve been waiting for
Feed My Desire
Querido, nao tenha medo do meu desejo
Eu quero te entregar meu coracao
BIRDS IN FLIGHT
Mais Que Nada
Oariá raiô
Obá Obá Obá
Sai da minha frente
Eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Um samba como esse tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final
Kat Parra/John Calloway
Bailando contigo
Al lado del mar
Que rico el sentir
De tus besos y tu tocar
Con el ritmo de amor
Tu me diste la llave
Para abrir tu dulce calor
Me da la felicidad
Y si pasan horas sin verte
Me vuelvo loca de soledad
Ten fe en mi amor
Que te traigo felicidad
Sin penas y sin dolor
No tengas miedo de mi tocar
Es un setimiento esquisito
El comienzo de amar
Me da la felicidad
Y si pasan horas sin verte
Me vuelvo loca de soledad
Baila bien suave, Dame la llave
No tengas miedo de darme la llave
Toda la vida te voy a esperar
De este sueno no quiero despertar
Pa’ que un mambo empieza tocar
Dame La Llave
Conmigo
Toda la vida
con el ritmo de amor
Y el sentir de tu tocar
De tu dulce calor
Oscar Hammerstein II/ Sigmund Romberg
Softly
As in a morning sunrise
The light of love comes stealing
Into a new-born day
Flaming
With all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
A vow that all betray
And lift you high to Heaven
Are the passions that kill love
And let it fall to hell
As in an evening sunset
The light that gave you glory
Will take it all away
Besame con una mirada
Quierame por la madrugada
En tus brazos yo me quiero caer
Quierame por la madrugada
Que te quedes dentro de mi corazon
Quierame por la madrugada
Ven aca, abrazame fuerte
Contigo en mi vida solo vale quererte
Quedate, no te vayas nada
Mi amor, mi alma, esta cancion
Quedate, no te vayas nada
Besame carinito, por la madrugada
Alfonsina y el Mar
Ariel Ramirez/Felix Luna
Que lame el mar
Su pequeña huella
No vuelve más
Un sendero solo
De pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda
Un sendero solo
De penas mudas llegó
Hasta la espuma.
Te acompañó
Qué dolores viejos
Calló tu voz
Para recostarte
Arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La canción que canta
En el fondo oscuro del mar
La caracola.
Con tu soledad
¿Qué poemas nuevos
Fuíste a buscar?
Una voz antigüa
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.
Te llevarán
Por caminos de algas
Y de coral
Y fosforescentes
Caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes
Del agua van a jugar
Pronto a tu lado.
Un poco más
Déjame que duerma
Nodriza, en paz
Y si llama él
No le digas nunca que estoy
Di que me he ido.
Te vas Alfonsina
Con tu soledad
¿Qué poemas nuevos
Fueste a buscar?
Una voz antigüa
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.
Kat Parra
In the middle of the night
You haunt all my dreams
The shadows of your memory
Darken doorways never seen
The sound of your goodbye
Still echoes through the silence
Tell me how will I survive
I will see the light
Memories fade with each moment
As I watch Birds in Flight
Helps me clear my mind
Maybe this time tomorrow
I can leave you behind
A family of our own
A love to last forever
Now you’ve left me all alone
You’ll still be on my mind
A whisper in my memory
Lost moments, wasted time
I will see the light
Memories fade with each moment
As I watch Birds in Flight
Playing with my heart
Maybe these games are better
Left alone in the dark
En la manana veo el sol
Cada paloma lleva memorias
Y el amor que yo senti
Pero llego el final de esta historia
El final de este triste amor
Cada paloma lleva memorias
Lo que perdimos para siempre
Pero llego el final de esta historia
Si no te gusto, si no me quieres
Que te vayas ya
Si no te gusto, si no me quieres
Que te vayas ya
Pero ya no aguanto este dolor
Que te vayas ya
Pero ya desperte de esta ilusion
Que te vayas ya
Ya llego el final
Y te digo
Que estaba pensando?
Pero ahora tengo una nueve vida, con un nuevo amor
Quien me da el carino y el respeto que yo merezco
Algo que tu nunca, nunca podrias comprender
Que te vayas
Duke Ellington/Juan Tizol
Una caravana veo pasar
Va por la noche marroqui
Quien sabe donde ira a parar
El cielo azul es de turqui
Noche de amor, noche oriental
Muriendo por ti
Alla, tu te vas
Y tal ves piensas en mi
Quien sabe cuando volvera
Mas por tu amor esperare
Muriendo por ti
Alla tu te vas
Y tal ves piensas en mi
La caravana ya llego
Todo es en mi felicidad
Ya junto a mi
Y no te vas
Óleo de Una Mujer con Sombrero
Silvio Rodriguez
Una mujer se ha perdido
conocer el delirio y el polvo,
se ha perdido esta bella locura,
su breve cintura debajo de mí.
Se ha perdido mi forma de amar,
se ha perdido mi huella en su mar.
y promete dejarnos a oscuras.
Veo un perro ladrando a la luna
con otra figura que recuerda a mí.
Veo más: veo que no me halló.
Veo más: veo que se perdió.
de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores,
ni a historias, se quedan allí.
Ni el recuerdo los puede salvar,
ni el mejor orador conjugar.
huye como una gaviota
y yo rápido seco mis botas,
blasfemo una nota y apago el reloj.
Qué me tenga cuidado el amor,
que le puedo cantar su canción.
como un cuadro del viejo Chagall,
corrompiéndose al centro del miedo
y yo, que no soy buena, me puse a llorar.
Pero entonces lloraba por mí,
y ahora lloro por verla morir.
Kat Parra/Tony Ghiglieri
These old feelings of love are haunting my dreams
I shut my eyes to the fright
In the dark of the night
Could this be what it seems
You captured me
You opened eyes
That couldn’t see
This time
I’ll take a chance
That this could be
A true romance
These old feelings of love
Tumble into my life
Just one look at your smile
Makes me feel so alive
Knowin’ your by my side
You captured me
You opened eyes
That just couldn’t see
This time
I’ll take the chance
That this could be
A true romance
I think it’s hapnin again
These old feelings of love
Bring happiness
When I look in your eyes
All my fears disappear
Oh, I need you here
Kuando el Rey Nimrod
Traditional Sephardic Song
Kuando el Rey Nimrod
Al campo saiya
Mirava en el cielo y en la estreyeriya
Vido la luz santa de la djuderia
K’aviya de nacer Avraam Avina
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Avraam Avinu
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Se quedo prenyada
De dia en dia el le preguntava
De que tenesh la kara tan demudada
Ella saviya el bien que teniya
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Avraam Avinu
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Iba caminando por campos y vinyas
A su marido tal no lo descubria
Topo una meara alli lo paririya
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Avraam Avinu
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Andavos mi madre de la meara
Malah del cielo me acompanyara
Porque so criado del Dio Bendicho
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Avraam Avinu
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Avraam Avinu
Padre querido, padre bendicho
Luz de Israel
Charly Garcia
Quizás porque no soy un buen poeta
Puedo pedirte que te quedes quieta
Hasta que yo termine estas palabras
Puedo decir tu pintura está lista
Y darte orgulloso este mamarracho
Puedo nombrarte mi reina y princesa
Y darte coronas de papel de cigarrillos
No pido nada a cambio de darte
Lo poco que tengo, mi vida y mis sueños
Dejo que ataques de frente y costado
Cuando discutimos de nuestros proyectos
Es que est1ás aquí en mi lecho